• 神社・仏閣挙式専門店晴レの日

  • 晴レの日
  • 晴レの日
  • 晴レの日
  • 晴レの日
  • 晴レの日
晴レの日
  • English (14)
  • ブログ (2,086)
  • メディア掲載情報 (38)
  • 北御堂 (2)
  • 大相談会 (140)
  • 【横浜】縁起の良い当て字について✐

    こんにちは(*^^*)
    晴レの日横浜カウンターでございます。

     

    朝晩かなり冷え込むようになってまいりましたね!
    皆様ご体調にはお気を付けてお過ごしくださいませ。

     

    秋はご結婚式も多く、人気の時期でございますので
    ご親族やご友人のご結婚式に列席された方も
    たくさんいらっしゃるのではないでしょうか?

    PPU_akakukouyoushitamomiji_TP_V

    本日は縁起の良い当て字についてお話したいと思います。

     

    例えば和装で使用する扇子ですが、末広と呼ばれております。
    末広でも充分に縁起が良さそうですが、
    末広の箱には寿惠廣という当て字が記載されています。

    IMG_6055[1].400.300

    また、特に多いのはお食事の部分です。

     

    炊き合わせ→多喜合せ
    焼き物→家喜物
    酢の物→寿の物

     

    会場によって表記は異なってまいりますが、
    婚礼のメニュー等であまり見かけない表記があったら
    是非気にしてみてください!(^^)!

    505355_l_wi-1024x681

    また縁起物としてよく使われる
    かつお節も勝つ男勝男武士と表すことがございます。

    IMG_0387.400.300

    big

    婚礼以外でも縁起を担いで当て字を用いる例はたくさんございますが
    元々は当て字だったものが、だんだんと定着していった例もあります。

     

    馴染みのある寿司という漢字も元はだったものの当て字で
    現在では一般的に使用されているそうです。

     

    仮名と漢字がある日本だからこその縁起担ぎ
    なんだか素敵じゃないですか?

     

    他にも日本語を調べていくと、どちらでも良いということが
    比較的多いように感じます。
    日本語って柔軟なんですね(*´ω`)

     

    お食事も楽しんでいただきながら
    日本語も楽しんでいただけますと幸いです。

     

    ご結婚式の情報は
    インスタグラムでもご案内しております(#^.^#)

    ぜひご覧くださいませ!

    晴レの日SNSも応援よろしくお願いします

    和婚をお考えのプレ花嫁さんのための、ヘアメイク・ネイル・テーブル装花・花嫁DIYなどお役立ち画像満載の公式インスタは

    ◆晴レの日&HARENOHI instagram

    ◆晴レの日 Facebook(日本語版)

    ◆HARENOHI Facebook(英語版)

    ただいま、インスタ・FBで晴レの日をフォロー・いいね!してくださった方にステキな景品をご用意しています♪

    2018年11月4日 6:36 PM